Le cicatrici di chi in Europa è riuscito ad arrivare, attraversando la rotta balcanica

28 Giugno 2026

Mo’taz, Leyla, Mohammad. Anche chi ha ottenuto una qualche forma di protezione nell’Ue in questi anni combatte ogni giorno con la burocrazia e con dolorosi ricordi ancora troppo vividi. Dal viaggio ai debiti non ancora saldati, dai campi al terrore di essere fermati senza documenti. Con l’eterna sensazione di dover ricominciare da sotto zero. Reportage dal Nord dell’Europa, tra delicati fili intrecciati e la ricerca di star meglio, mai bene

Di Anna Clementi

"Vi ricordate quei ragazzi partiti dalla Serbia nascosti in un camion di fertilizzanti, i cui corpi sono stati trovati dopo mesi in Paraguay? Io sarei dovuto essere con loro”. Se quel giorno a Šid Mo’taz non si fosse ammalato, in Olanda non ci sarebbe mai arrivato. Hazz. Fortuna, sorte, destino.

Mentre sua moglie Leyla condivide al telefono con la sorella, rifugiata in Libano, una nuova ricetta a base di avocado e patate dolci, Mo’taz mostra le foto della Serbia: volti sorridenti, il sogno dell’Europa stampato negli occhi, le manganellate sulla schiena. Fa da sottofondo la canzone di BiGSaM, “law marra bas”, mentre si rincorrono immagini di una Gaza rasa al suolo, distrutta, deturpata. Vicino allo schermo, una bandiera palestinese, una foto del campo profughi di Yarmuk e sette lettere colorate appese alla parete a formare il nome Celinda, arrivata un anno e mezzo fa come una benedizione, dopo che Leyla era riuscita a raggiungere Mo’taz ad Amsterdam, insieme al loro primo figlio Ahmad.

“Erano tutti arabi. Marocchini, algerini, egiziani. Da mesi provavamo a entrare in Unione europea. Trieste, era quella la prima destinazione. Dentro i camion, sotto i camion, attraversando fiumi, saltando fili spinati. Anche quando il sogno sembrava essersi realizzato, venivamo rispediti indietro”. Il giorno in cui i suoi amici si sono nascosti nell’ennesimo container, Mo’taz è stato ricoverato in ospedale, il suo corpo collassato dopo innumerevoli tentativi lungo i confini. Mesi dopo, a oltre 11mila chilometri di distanza, la macabra verità: sette corpi irriconoscibili, solo ossa e capelli. Accanto, scorte di cibo e acqua. “Chissà se hanno bussato per chiedere aiuto”.

Chi in Europa è invece riuscito ad arrivare dopo anni lungo le rotte si porta dietro le cicatrici fisiche e psicologiche del percorso migratorio. Mohammad, siriano di Aleppo, da quattro anni in Germania, futuro ancora incerto, cura l’insonnia e gli attacchi di panico con sigarette e tranquillanti e vive col costante timore di essere rimandato in Grecia, dove ha lasciato le impronte. Com’è successo al suo amico Khaled, pochi mesi fa, prelevato dalla polizia vicino a Berlino e rispedito ad Atene. “Avevo un contratto regolare, avevo comprato un’automobile, avevo imparato il tedesco. Wallah, ve lo giuro”. Khaled appare sullo schermo del cellulare di Mohammad, cappello da pescatore per ripararsi dal sole, barba incolta, visibilmente affaticato. Ci saluta calorosamente ma ha fretta, sta raccogliendo fragole e non può dilungarsi. Basta un niente per essere licenziati. Sognava un posto sicuro dove potersi ricongiungere con la moglie e il figlio con disabilità che aveva lasciato a Deir Az-zur, nel 2017, con la promessa di riabbracciarli presto. Ora rischia l’espulsione persino dalla Grecia. Dopo la caduta degli Assad, molte regioni della Siria sono tornate a essere considerate “sicure”. “E col nuovo Patto (per la migrazione e l’asilo, ndr) non potrà che peggiorare. Ci aspettano detenzioni e deportazioni. Ma che scelta abbiamo? Kheyr, inshallah. Speriamo bene”.

CONTINUA SU ALTRECONOMIA

Ultimi contenuti pubblicati:

Condividi questo contenuto sui tuoi canali: